giroflier

giroflier
kvapnusis gvazdikmedis statusas T sritis vardynas apibrėžtis Mirtinių šeimos prieskoninis, vaistinis augalas (Syzygium aromaticum), paplitęs atogrąžų Azijoje (Molukų salose), kitur – auginamas; turi narkotinių medžiagų. Naudojamas maisto priedams (kvėpikliams) gaminti. Iš jo gaunamas eterinis aliejus. atitikmenys: lot. Caryophyllus aromaticus; Eugenia aromatica; Eugenia caryophyllata; Eugenia caryophyllus; Syzygium aromaticum angl. clove; cloves; clovetree vok. Gewürznelkenbaum pranc. giroflier isp. clavero giroflé; clavo de olor; árbol del clavo port. cravo-da-Índia ryšiai: susijęs terminas – gvazdikėliai šaltinis Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2004 m. balandžio 28 d. rekomendacija Nr. 9 (1) „Dėl eterinius aliejus kaupiančių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2004, Nr. 34); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2004 m. sausio 28 d. rekomendacija Nr. 1 „Dėl narkotikų, haliucinogeninių ir stimuliuojamųjų medžiagų turinčių augalų pavadinimų“ (Inf. pran., 2004, Nr. 9); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2005 m. birželio 3 d. rekomendacija Nr. R-10 (l-7) „Dėl prieskoninių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2005, Nr. 45); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2008 m. birželio 25 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-5 „Dėl rekomendacijos „Dėl medieninių, pluoštinių, dervinių, rauginių ir kitų techninėms reikmėms naudojamų augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2008, Nr. 47-655); Valstybinės lietuvių kalbos komisijos 2009 m. balandžio 9 d. protokolinis nutarimas Nr. PN-1 „Dėl rekomendacijos „Dėl vaistinių augalų lietuviškų pavadinimų“ (Inf. pran., 2009, Nr. 30-409)

Lithuanian dictionary (lietuvių žodynas). 2015.

Игры ⚽ Нужно сделать НИР?

Look at other dictionaries:

  • giroflier — [ ʒirɔflije ] n. m. • 1542; giroffier 1372; de girofle ♦ Arbre pyramidal sempervirent d Indonésie, de Zanzibar et de Madagascar (myrtacés), qui produit les clous de girofle. ● giroflier nom masculin Arbre tropical dont le bouton floral est le… …   Encyclopédie Universelle

  • Giroflier — Syzygium aromaticum …   Wikipédia en Français

  • giroflier — (ji ro fli é ; l r ne se lie jamais ; au pluriel, l s se lie : les ji ro fli é z et les girofles) s. m. Arbre de la famille des myrtacées, qui croît aux îles Moluques et aux Antilles, caryophyllus aromaticus, L., et qui porte le girofle. Les… …   Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré

  • GIROFLIER — s. m. T. de Botan. Arbre de la famille des Myrtes, qui porte le clou de girofle. Le giroflier croît dans les îles Moluques …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)

  • GIROFLIER — n. m. T. de Botanique Arbre de la famille des Myrtacées, qui porte le clou de girofle. Le giroflier croît dans les îles Moluques …   Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)

  • giroflier — girouflié m. giroflier …   Diccionari Personau e Evolutiu

  • Clou de girofle — Giroflier Giroflier …   Wikipédia en Français

  • Clous de girofle — Giroflier Giroflier …   Wikipédia en Français

  • Eugenia cariophyllata — Giroflier Giroflier …   Wikipédia en Français

  • Girofle — Giroflier Giroflier …   Wikipédia en Français

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”